Ivo Božić 是克罗地亚首都萨格勒布圣诞市场的小摊贩，他习惯于处理多种货币，并认为当该国于1月1日采用欧元时，过渡将顺利进行。

“如果你和游客打交道，你脑子里肯定有几种货币，”博日奇说，他的商品包括穿着五颜六色服装的木偶、带有圣诞图案的冰箱贴和手工制作的珠宝。“我有多种货币的银行账户，我想明年我会合并它们。”他补充道“无论如何，我的一些东西都是用欧元买的。”

(相关资料图)

当克罗地亚下周成为第20个使用欧元的国家时，这对于一个拥有400万人口的国家来说将是一个里程碑，这个国家长期以来一直致力于与欧盟其他国家更紧密地融合。克罗地亚也将加入欧洲的无边界申根区。

经济学家表示，库纳的转换应该会带来好处，因为克罗地亚一半以上的对外贸易、三分之二的外国直接投资和大约70%的游客都依赖单一货币区。

这也将是对欧洲团结的象征性推动，欧洲中央银行行长克里斯蒂娜·拉加德称这一增加是“对欧元区的信任投票”，并表示克罗地亚将从“欧元的盾牌”中受益。

对于一个单一货币已经占其银行存款总额的一半和贷款总额的60%的国家而言，采用欧元在某种程度上是一种自然的进步——超过欧元区以外的任何国家。

“克罗地亚是从加入欧元区中获利最多的国家”，因为这将消除外汇风险，克罗地亚央行行长鲍里斯·武伊契奇 (Boris Vujčić) 表示“克罗地亚的外汇风险最高。”

“当你的货币对欧元贬值时，这意味着你的债务更值钱。”武伊契奇在接受英国《金融时报》采访时表示。“所以你作为一个国家的借贷成本更高，以反映这种风险。”

一家萨格勒布超市已经以当地库纳和欧元显示价格 © Denis Lovrović/AFP/Getty Images

他说，克罗地亚拥有 270 亿欧元的外汇储备——占其国内生产总值的40%——来支付这一费用，尽管加入欧元区意味着它“不需要那么多”。

武伊契奇强调，欧元的好处“在危机期间最为明显”，并指出近期匈牙利福林、波兰兹罗提和捷克克朗面临抛售压力。“他们不得不进行干预并大幅提高利率，他们的10年期政府债券收益率现在为5%至8.5%。”他说。

相比之下，克罗地亚的10年期债券收益率约为 3.5%，低于意大利和希腊，略高于西班牙，尽管它尚未加入欧元区。“这会产生巨大的信誉效应，”Vujčić 说，他已经以观察员身份参加会议，将从1月开始对欧洲央行的政策决定进行投票。

武伊契奇回顾了1980年代末和90年代初前南斯拉夫和克罗地亚的物价是如何失控地飙升的，这表明他将采取强硬立场来积极遏制令欧洲决策者担忧的物价上涨。

“我见过这头野兽，我知道如果没有在正确的时间以正确的方式加以控制，这头野兽会是什么样子。”他说。

他承认，克罗地亚消费者可能会将高通胀归咎于引入欧元，上个月的通胀率达到13.5%。然而，平均而言，采用欧元的国家的通货膨胀率只上升了0.2到0.4个百分点，尽管是在价格增长较低的时期。

为了提高定价透明度，克罗地亚的商店自9月以来必须同时以库纳和欧元显示商品成本，并将继续这样做到2023年底。如果企业试图利用这一转变，他们将面临罚款威胁提高价格。

“移交是在通货膨胀已经很高的时候进行的，因此一开始的立场是克罗地亚消费者对价格非常敏感，”克罗地亚领先的杂货连锁店之一 Studenac 的首席执行官 Michał Seńczuk 说。“这使得任何商家都很难不合理地提价，因为如果你这样做，购物者就会转向你的竞争对手。”

这种转变对零售商和当局来说一直是后勤方面的挑战。Studenac 不得不打印并展示新的价格标签，而他的员工不得不向困惑的客户解释说，它在1月1日之前不能接受欧元，之后这两种货币将同时使用两周。

Seńczuk 预测，除了促进旅游业发展之外，拥有欧元将使克罗地亚“对寻找第二套住房的外国买家更具吸引力，无论是为了暑假还是为了我们这里较温和的冬天。”